Сокращения

Для ускорения передачи стандартной информации при радиообмене используют сокращения. Это, в некотором смысле, профессиональный сленг телеграфистов.

Одним из видов сокращений являются трехбуквенные "Q-коды", которые у нас называют Щ-кодами, так как латинской букве "Q" в русской таблице кодов соответствует буква «Щ». Данные коды могут передаваться в качестве вопроса или в утвердительной форме, все зависит от того, есть ли в конце кода знак вопроса.

 Щ-КОДЫ, ПРИНЯТЫЕ В АРМИИ РФ
 ЩРС  Передайте медленно  ЩСЖ  Передайте серию букв Ж (дайте настройку)
 ЩРЩ  Передавайте быстрее  ЩСТ  Работайте со мной радиотелефоном
 ЩРО  Увеличьте мощность передатчика  ЩСА?  Как меня слышишь
 ЩТЦ  Я имею радиограмму для Вас  ЩСА-1..5  Слышу вас 1..5
 ЩРЖ  Я готов  ЩСВ-1  Работайте в режиме АТ
 МЕЖДУНАРОДНЫЕ Q-КОДЫ
 QRA?
 Как называется ваше судно?  QSD  Ваша манипуляция имеет дефекты
 QRD?
 Откуда и куда вы идёте?  QSL  Приём ваших сообщений подтверждаю
 QRL
 Я занят  QSM  Повторите последнее сообщение
 QRM
 Мне мешают помехи от других станций  QSO  Связь с... непосредственно
 QRN
 Мне мешают атмосферные помехи  QSP?  Можете ли вы передать...?
 QRO
 Увеличьте мощность передатчика  QSQ?  Есть ли у вас врач?
 QRP
 Уменьшите мощность передатчика  QSS  Моя рабочая частота...
 QRQ
 Передавайте быстрее  QSU  Ваша рабочая частота...
 QRS
 Передавайте медленнее  QSV  Дайте(даю) настройку
 QRT
 Прекратите передачу  QSW  Передавайте на данной частоте
 QRU?
 Есть ли у вас что-нибудь для меня?  QTC  У меня имеется для вас сообщение
 QRV?
 Готовы ли вы?  QTH  Сообщите ваши координаты
 QRY
 Ваша очередь  QTO?  Из какого порта вы вышли?
 QRZ?
 Кто меня вызывает?  QTP?  В какой порт вы заходите?
 QSB
 Ваши сигналы замирают  QUF  Я получил сигнал бедствия от...

Кроме Q-кодов для ускорения обмена информацией используют еще целый ряд дополнительных сокращений.

 оп
 радиооператор
 gm
 доброе утро
 шрм
 начальник р/станции
 gd
 добрый день
 ом
 дружище
 sig
 подпись
 рдо
 радиограмма
 msg
 сообщение
 сию
 сейчас
 tu
 спасибо
 нв
 начало передачи сообщения
 r
 понял
 км
 капитан
 pse
 пожалуйста
 срч
 срочно
 urg
 срочно
 навип
 навигационное предупреждение
 wx
 прогноз погоды
 навим
 навигационное сообщение
 rpt
 повторите
 бпч
 буквопечатание
 bk
 прервите передачу
 га
 готов
 k
 приглашение к работе
 т/х
 теплоход
 m/v
 теплоход
 св
 средние волны
 cq
 всем
 кв
 короткие волны
 sp
 период молчания
 укв
 ультракороткие волны
 de
 я есть
 зпт
 запятая
 as
 ждите
 тчк
 точка
 ck
 количество слов
 двтчк
 двоеточие
 fm
 от,из
 ю ш
 южная широта
 eta
 предполагаемое время прибытия
 sos
 сигнал бедствия, спасите наши души
 88
 обнимаю и целую
 73
 наилучшие пожелания
 99
 не желаю с Вами работать
 55  дружеское «рукопожатие»    

Кстати, довольно часто считают, что сигнал бедствия SOS стал аббревиатурой от "Save Our Souls" (спасите наши души), "Save Our Ship" (спасите наш корабль), "Swim Or Sink" (плывите или утонем), или даже "Stop Other Signals" (прекратите другие сигналы). Но на самом деле это не так! Если вам интересно, то подробнее об этом вы сможете узнать у нас в разделе вопросов и ответов.

2 comments

23
Окт

Объясните, пожалуйста, почему именно буква Q? Почему QRA? - Как называется ваше судно?....Как-то аббревиатура QRA расшифровывается?

3
Фев

Лет 25 назад, у меня на станции таблица щ кодов занимала лист формата А3 и штамп ДСП. А так не хватает самого обидного кода ЩЬЬ

Добавить комментарий